گروه سوینا با همکاری نشر نیماژ و سازمان سینمایی داریوش، داستان بلند «کفشدوزک» به نویسندگی دی. اچ. لارنس و ترجمه‌ی یوسف شیروانی را گویا کرد.
بهناز بستان‌دوست، بازیگر محبوب رادیو، تئاتر و تلویزیون این کتاب را برای «قصه شب سوینا» خوانده است. این برنامه شنبه تا چهارشنبه در ساعات ۲۲ و ۲۳ از رادیو سوینا پخش می‌شود. قسمت اول «کفشدوزک» ۶ اردیبهشت ساعت ۲۲ در رادیو سوینا روایت می‌شود و تمامی قسمت‌های آن از طریق وب‌سایت و کانال تلگرامی رادیو سوینا در دسترس علاقه‌مندان خواهد بود.
«کفشدوزک» از داستان‌های بلند نویسنده‌ی به‌نام انگلیسی، دی. اچ. لارنس است که اولین بار آن را در سال ۱۹۲۳ به‌همراه دو داستان بلند دیگر به نام‌های «عروسک جناب سروان» و «روباه» در یک مجموعه منتشر کرد.